Četrtletno raziskovanje o poslovanju poslovnih subjektov



Četrtletno raziskovanje o poslovanju poslovnih subjektov

Pogosta vprašanja

VSTOP V APLIKACIJO

Pogosto zastavljena vprašanja AJPES

1. Ali je sporočanje podatkov za statistično raziskovanje POSL-P/ČL obvezno?

Sporočanje zahtevanih podatkov za to statistično raziskovanje je obvezno. Pravne podlage za to obveznost so Zakon o državni statistiki (Uradni list RS, št. 45/1995 in št. 9/2001), Letni program statističnih raziskovanj za tekoče leto, Navodilo o vsebini in načinu poročanja statističnih podatkov za Četrtletno raziskovanje o poslovanju poslovnih subjektov (POSL-P/ČL) (Uradni list RS, št. 20/2011 in 23/2012) in Sklep o četrtletnem poročanju podatkov o poslovanju poslovnih subjektov (Uradni list RS, št. 100/2012), ki ga je izdala Banka Slovenije. Neizpolnjevanje te obveznosti pomeni kršitev določil, zapisanih v omenjenih predpisih.

2. Zakaj smo ravno mi zajeti v vzorec podjetij za to raziskovanje?

V skladu z Navodili o vsebini in načinu poročanja statističnih podatkov za raziskovanje POSL-P/ČL (Uradni list RS, št. 20/2011 in 23/2012) so zavezanci za statistično poročanje vse gospodarske družbe, zadruge in podružnice tujih podjetij, ki imajo več kot 49 zaposlenih, in določen del tistih gospodarskih družb, zadrug in podružnic tujih podjetij, ki imajo do 49 zaposlenih; te določi Statistični urad Republike Slovenije (SURS) z metodo vzorčenja. Od referenčnega leta 2024 naprej so v raziskovanje POSL-P/ČL poleg enot z več kot 49 zaposlenimi v celoti zajete tudi enote z 49 ali manj zaposlenimi, če imajo vsaj 10 milijonov EUR prihodkov. Vzorec vsebuje podjetja iz vseh dejavnosti, vsako četrtletje pa se usklajuje na novo. Če v vzorec za to raziskovanje naslednjič ne boste več izbrani, vas bo SURS o tem prej pisno obvestil.

3. Kje se oddajo podatki za raziskovanje POSL-P/ČL?

Podatki se sporočajo v elektronski obliki prek spletnega portala AJPES (www.ajpes.si) - aplikacija ČPPS.

4. Kje se uredi pooblastilo za oddajanje podatkov prek spletne aplikacije ČPPS?

Za dostop do spletne aplikacije ČPPS (Četrtletno poročanje poslovnih subjektov) potrebujete pred prvim oddajanjem podatkov ustrezno pooblastilo, podpisano s strani zakonitega zastopnika poslovnega subjekta. Pooblastilo si uredite v sistemu e-Pooblastil na spletnem portalu AJPES. Predhodno pripravljeno pooblastilo (za opravljanje storitve ČPPS ali generalno pooblastilo) lahko zastopnik poslovnega subjekta podpiše elektronsko ali pa ga natisne in podpiše na papirju ter posreduje AJPES-u. Podrobnejša navodila v zvezi s pripravo pooblastil so navedena v Priročniku za uporabnike. Za tehnično pomoč (pojasnila v zvezi s pripravo pooblastil) se lahko telefonsko obrnete na uslužbence pristojne izpostave AJPES. Poročevalci z urejenim pooblastilom lahko po prijavi na portal AJPES (z uporabniškim imenom in geslom) dostopajo do aplikacije v zgornji menijski vrstici "Zadnje aplikacije" z izbiro gumba "ČPPS" ali prek gumba "Vstop v aplikacijo" na spletni strani z opisom raziskovanja.

5. Kateri podatki se sporočajo in za kakšen namen se ti podatki uporabljajo?

Sporočajo se računovodski podatki: zaloge iz bilance stanja (tabela 1), poslovni del izkaza poslovnega izida (tabela 2), investicije v osnovna sredstva in naložbene nepremičnine (tabela 3) in še nekateri drugi podatki (tabela 4). Namen raziskovanja je zagotavljanje podatkov za spremljanje premoženjsko-finančnega položaja in poslovnega izida poslovnih subjektov zaradi izračunavanja četrtletnega bruto domačega proizvoda kot enega najpomembnejših kazalnikov ekonomske aktivnosti države. Gre za pomembne podatke, ki so podlaga za ukrepe tekoče ekonomske politike.

6. V vzorec podjetij za to raziskovanje smo bili na novo dodani med letom. Za prejšnje četrtletje nismo poročali. Ali moramo zdaj poročati za tekoče in prejšnje četrtletje?

Da.

7. Kje lahko vidimo, katere podatke se poroča prek spletnega portala AJPES (aplikacija ČPPS) in kje so navodila za izpolnjevanje vprašalnika?

Vprašalnik z navodili v slovenskem in angleškem jeziku je objavljen na spletni strani Statističnega urada Republike Slovenije (področje Podjetja, podpodročje Struktura in poslovanje podjetij). Navodila za izpolnjevanje vprašalnika so na voljo tudi v aplikaciji ČPPS, zavihek Navodila.

8. Ker smo v računovodskih evidencah popravili podatke za prejšnje četrtletje, so ti zdaj drugačni od tistih, ki smo jih sporočili s podatki za prejšnje četrtletje. Ali moramo popraviti podatke za prejšnje četrtletje, čeprav bo poslovni izid zdaj (po upoštevanju popravkov) drugačen?

Da, podatki za predhodno četrtletje se popravijo, čeprav se bo poslovni izid zaradi popravkov v primerjavi s prvotno sporočenimi podatki spremenil.

9. Do roka za oddajo vprašalnika za prejšnje četrtletje še nismo imeli na voljo pravilnih podatkov in smo sporočili ocene. Ali moramo zdaj tiste podatke (ocene za preteklo četrtletje) popraviti?

Da, vpišite popravljene kumulativne vrednosti, in ne le razlike do pravilne vrednosti.

10. Smo v stečaju, stečajni postopek se bo začel v obdobju poročanja. Ali moramo kljub temu poročati?

Da. Če po začetku stečajnega postopka ne boste imeli dovoljenja za opravljanje dejavnosti, sporočite podatke o poslovanju do začetka stečajnega postopka. Če boste to dovoljenje imeli, sporočite podatke o poslovanju za celo obdobje poročanja, ne upoštevajte pa prodaje premoženja (stečajne mase). V vsakem primeru izberite za status poročevalca 45 - Postopek stečaja.

11. Imamo poslovno leto, ki se razlikuje od koledarskega. Za katero obdobje poročamo?

Poroča se podatke za posamezno obdobje koledarskega leta.

12. Ali naj sporočimo podatke tako, kot jih imamo v računovodskih evidencah, ali tako, kot jih pripravimo za zaključni račun?

Poročajte tako, kot pripravite podatke za zaključni račun. Pomembno je, da so zajeti vsi poslovni dogodki, ki se nanašajo na obdobje poročanja. Ni pa vam potrebno opraviti aktivnosti, ki jih delate le ob zaključku leta (popis, prevrednotovanje …).

13. Ali se vpišejo četrtletni ali zbirni (kumulativni) podatki?

V tabelo 1 se vpisujejo podatki o stanju na zadnji dan poročevalskega obdobja, v tabeli 2 in 3 pa kumulativni podatki (prvo četrtletje 1. 1.–31. 3., drugo četrtletje 1. 1.–30. 6., tretje četrtletje 1. 1.–30. 9. in četrto četrtletje 1. 1.–31. 12.).

14. Ali se v tabelo 4 vpiše še enkrat, kar je že vpisano v tabeli 2?

Da.

15. Kako se lahko prek aplikacije ČPPS vpisani podatki izvozijo v Excel?

V listu »Osnovni podatki« se klikne na gumb »IZVOZ V EXCEL«.

16. Podatki so pripravljeni za oddajo in jih želimo oddati, a se izpiše nezavezujoča kontrola (N in trimestna številka). Ali moramo še kaj popraviti?

Preverite, ali je tisto, na kar vas opozarja nezavezujoča kontrola, pravilno izpolnjeno. Če so podatki pravilni, lahko oddate, če niso, jih popravite.

17. Podatkov še ni mogoče oddati prek aplikacije ČPPS, ker se izpiše zavezujoča kontrola (Z in trimestna številka). Kako naj ravnamo?

Izpolnjene morajo biti vse zavezujoče kontrole, šele potem je podatke mogoče oddati (ko je status OK). Preverite, kaj zahteva izpisana zavezujoča kontrola in podatke ustrezno popravite. Če pa veste, da ste vpisali pravilne podatke, nas obvestite.

18. V skladu s SRS se poslovni najemi v bilanci stanja vključijo med osnovna sredstva. Ali te poslovne najeme poročamo tudi v okviru tabele 3, pri kateri se poroča investicije v osnovna sredstva in naložbene nepremičnine?

Ne.

VSTOP V APLIKACIJO

ČPPS

Rok za predložitev:

• za prvo četrtletje 2026 od 10. 4. do 30. 4. 2026

• za drugo četrtletje 2026 od 10. 7. do 31. 7. 2026

• za tretje četrtletje 2026 od 10. 10. do 31. 10. 2026

• za četrto četrtletje 2026 od 10. 1. do 31. 1. 2027